مینا کماری کی زندگی کے جذباتی رنگ اسٹیج پر پیش، ’’مہ جبین ہوں، مینا ہوں، ناز ہوں‘‘ کی منفرد میوزیکل پیش کش

Story by  ATV | Posted by  [email protected] | Date 20-11-2026
مینا کماری کی زندگی کے جذباتی رنگ اسٹیج پر پیش، ’’مہ جبین ہوں، مینا ہوں، ناز ہوں‘‘ کی منفرد میوزیکل پیش کش
مینا کماری کی زندگی کے جذباتی رنگ اسٹیج پر پیش، ’’مہ جبین ہوں، مینا ہوں، ناز ہوں‘‘ کی منفرد میوزیکل پیش کش

 



نئی دہلی۔  سوشل پرائیڈ ویلفیئر سوسائٹی کے زیر اہتمام معروف تھیٹر ہدایت کار اور ڈراما نگار ڈاکٹر ایم سعید عالم کا تحریر کردہ اور ان ہی کی ہدایت کاری میں تیار کیا گیا ڈراما ’’مہ جبین ہوں، مینا ہوں، ناز ہوں‘‘ 18 نومبر کو پیش کیا گیا۔ یہ ڈراما برصغیر کی نامور اداکارہ اور شاعرہ مینا کماری کی زندگی کے مختلف پہلوؤں پر مبنی ایک منفرد میوزیکل پیش کش تھی۔ اس میں ان کی نجی زندگی، جذباتی کشمکش، ادبی وابستگی، محبت، محرومی اور تنہائی کو اداکاری، کلاسیکل موسیقی اور کتھک رقص کے امتزاج سے پیش کیا گیا۔

پروگرام کی نظامت اطہر سعید نے کی۔ انہوں نے ناظرین سے خطاب کرتے ہوئے ڈرامے کی تاریخ اور اس کے ارتقائی سفر پر روشنی ڈالی۔ انہوں نے سوانگ، بہروپ، رام لیلا، بھرت منی اور منڈوا سے لے کر پارسی تھیٹر اور جدید دور تک ڈرامے کی مختلف روایات اور مراحل کا ذکر کیا۔

مہ جبین سے مینا کماری اور پھر شاعرہ ناز تک کا سفر

ڈرامے کا مرکزی خیال مینا کماری کی شخصیت کے تین اہم حوالوں مہ جبین، مینا اور ناز کے گرد گھومتا ہے۔ اسکرپٹ میں ان کی زندگی کے سفر کو مختلف ادوار اور ناموں کے ذریعے پیش کیا گیا ہے۔ ایک غریب گھرانے کی بچی مہ جبین سے چائلڈ آرٹسٹ بے بی مینا اور پھر بالی ووڈ کی ملکۂ جذبات مینا کماری بننے تک کا سفر اس پیش کش کا اہم حصہ ہے۔ زندگی کے آخری دور میں وہ شاعرہ ناز کے نام سے اپنی داخلی کیفیات اور تنہائی کو شاعری میں بیان کرتی نظر آتی ہیں۔

ڈرامے کا آغاز فلم ’’پاکیزہ‘‘ کے مشہور گیت ’’انہی لوگوں نے لے لیا دوپٹہ میرا‘‘ سے ہوتا ہے۔ اس گیت کے ساتھ مینا کماری کا کردار اسٹیج پر آتا ہے اور اپنے گھر میں داخل ہوتے ہی ایک منفرد سولو ڈرامے کا آغاز ہوتا ہے۔ پورے ڈرامے میں وہ خود سے مکالمہ کرتی ہیں اور اپنی زندگی کے واقعات، تلخ تجربات، محرومیوں اور جذباتی اتار چڑھاؤ کو مکالموں اور شاعری کے ذریعے ناظرین کے سامنے پیش کرتی ہیں۔

محبت کی ناکامی اور تنہائی کا درد

ڈرامے کا ایک انتہائی جذباتی منظر مینا کماری کی زندگی کے آخری ایام کی عکاسی کرتا ہے۔ اس منظر میں شدید علالت کے باوجود شراب نوشی کی عادت سے چھٹکارا نہ پا سکنے کی ان کی کیفیت دکھائی گئی ہے۔ وہ اپنی ناکام محبت اور زندگی کی محرومیوں کو یاد کرتے ہوئے دل کا درد بیان کرتی ہیں۔

اس دوران دھرمیندر اور دلیپ کمار کا ذکر بھی آتا ہے اور ان سے وابستہ محبت اور جذباتی تعلق کی جھلک سامنے آتی ہے۔ تاہم یہ محبتیں ان کی زندگی میں تکمیل تک نہیں پہنچ سکیں۔ ان کی تنہائی، بکھرے ہوئے جذبات اور اندرونی کرب کو کتھک رقص کے ذریعے نہایت مؤثر انداز میں پیش کیا گیا۔ اداکاری، شاعری اور رقص کے اس امتزاج نے مینا کماری کی زندگی کے المیے کو مزید گہرا کر دیا۔

فلمی نغمات اور اردو شاعری کا خوبصورت امتزاج

ڈرامے کی ایک نمایاں خصوصیت یہ تھی کہ مینا کماری کی معروف فلموں کے نغمات کو ان کی زندگی کے جذبات اور احساسات کے اظہار کے لیے استعمال کیا گیا۔ ان میں ’’کاجل‘‘، ’’بیجو باورا‘‘، ’’پاکیزہ‘‘، ’’کوہِ نور‘‘، ’’صاحب، بیوی اور غلام‘‘ اور ’’دل اپنا اور پریت پرائی‘‘ جیسی فلموں کے گیت شامل تھے۔ ان نغمات نے ڈرامے کے مختلف مراحل میں ان کی شخصیت اور جذباتی کیفیت کو نمایاں کیا۔

اس کے ساتھ میر تقی میر، حسرت موہانی اور مرزا غالب کے کلام کے علاوہ خود مینا کماری کی غزلوں کو بھی پیش کیا گیا۔ ان کی شاعری کے مجموعے ’’تنہا چاند‘‘ کو اس پیش کش میں خاص اہمیت حاصل رہی۔ اس مجموعے کو گلزار نے مرتب کیا تھا۔ مینا کماری کی اپنی لکھی ہوئی غزلوں اور نظموں کو دھنوں کے ساتھ براہِ راست گایا گیا جس سے ان کی نجی زندگی کے درد، تنہائی اور باطنی احساسات کو موسیقی کے ذریعے اجاگر کیا گیا۔

اداکاری، موسیقی اور کتھک رقص ایک ہی اسٹیج پر

اسٹیج کی ترتیب میں اداکاری، موسیقی اور رقص کو ایک دوسرے سے مربوط کیا گیا تھا۔ اسٹیج کے ایک حصے میں مرکزی اداکارہ مینا کماری کی زندگی کے واقعات اور مکالمے پیش کرتی تھیں جبکہ دوسرے حصے میں غزل گلوکارہ اور کتھک رقاصہ موسیقی اور رقص کے ذریعے ان کے جذبات کی ترجمانی کرتی تھیں۔

کتھک رقاصہ نے اپنے رقص، حرکات اور تاثرات کے ذریعے مینا کماری کی فلمی زندگی کی چمک دمک اور ان کی نجی زندگی کے کرب کے درمیان موجود تضاد کو نمایاں کیا۔ اس پیش کش میں رقص محض تفریح کا ذریعہ نہیں تھا بلکہ کہانی اور کردار کے جذبات کو بیان کرنے کا ایک مؤثر وسیلہ بن کر سامنے آیا۔

تین فنکاراؤں کی مؤثر پرفارمنس

ڈرامے میں تین اہم فنکاراؤں نے اپنے فن کا مظاہرہ کیا۔ مینا کماری کا مرکزی کردار انجو چھابڑا نے ادا کیا۔ کتھک رقاصہ کے طور پر آستھا گپتا نے اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کیا جبکہ غزل گلوکارہ پونم میرا نے اپنی آواز سے ڈرامے کے موسیقی اور جذباتی پہلو کو مؤثر بنایا۔

مجموعی طور پر یہ پیش کش کلاسیکل موسیقی، کلاسیکل رقص اور اداکاری کا خوبصورت امتزاج تھی۔ فلمی نغمات، اردو شاعری، غزل گائیکی اور کتھک کے ذریعے مینا کماری کی زندگی کے مختلف رنگوں کو اسٹیج پر پیش کیا گیا۔ ان کی شہرت، محبت، محرومی، تنہائی اور اندرونی کرب کی عکاسی کرنے والی اس پیش کش کو ناظرین نے سراہا۔

36ویں اردو ڈراما فیسٹول کا اختتام

پروگرام کے اختتام پر دہلی اردو اکادمی کے سکریٹری اور محکمہ فن، ثقافت و السنہ حکومت دہلی کے اسپیشل سکریٹری لکھ راج نے فیسٹول میں پیش کیے گئے تمام ڈراموں کو کامیاب اور معیاری قرار دیا۔ انہوں نے فنکاروں کو مبارک باد پیش کی اور فیسٹول کے کامیاب انعقاد کے لیے اردو اکادمی کے کارکنان کی کوششوں کو سراہا۔

اس موقع پر لکھ راج نے ڈرامے کے ہدایت کار ڈاکٹر ایم سعید عالم کو پودا پیش کرکے ان کا استقبال کیا۔ آخر میں نظامت کے فرائض انجام دینے والے اطہر سعید نے 36ویں اردو ڈراما فیسٹول کے اختتام کا اعلان کیا اور امید ظاہر کی کہ اگلے سال بھی اسی طرح ملاقات ہوگی۔