احسان فضلی/سری نگر

اس وقت جب کشمیر میں خواتین سماجی اور مذہبی پابندیوں کے زیرِ اثر تھیں اور گھروں کی چار دیواری میں قید رہتی تھیں، راج بیگم نے یہ رکاوٹیں توڑ کر وادی کی موسیقی کے میدان میں اپنا مقام حاصل کیا۔اس زمانے میں کشمیر کا لوک تھیٹر اپنے عروج پر تھا، جہاں مرد ہی عورتوں کے کردار ادا کرتے تھے۔ وہ عورتوں کا لباس پہن کر گاتے اور اداکاری کرتے، اور یہ روایت بیسویں صدی کے دوسرے نصف تک جاری رہی۔ راج بیگم کی موسیقی کے اسٹیج پر آمد 1950 کی دہائی میں اس وقت ہوئی جب ریڈیو کشمیر سری نگر (آل انڈیا ریڈیو، سری نگر) فن و ثقافت کے مظاہروں کا مرکز تھا، جب کہ بھارت آزادی اور تقسیم کے بعد اپنی تشکیل کے مرحلے میں تھا۔

ریڈیو کشمیر سری نگر نے یکم جولائی 1948 سے کام شروع کیا، اور 1950 کی دہائی میں وادی کے سماجی، ثقافتی اور فنکارانہ صلاحیتوں کو دریافت کرنے اور نکھارنے کی ضرورت محسوس کی گئی۔اس کے نمائندے مائیکروفون اور ٹیپ ریکارڈر ساتھ لے کر دیہات میں گھومتے، سماجی اور تعلیمی ترقی کو ریکارڈ کرتے۔ ریڈیو نے نہ صرف خبروں کی ترسیل کے لیے بلکہ موسیقی، فن اور ثقافتی سرگرمیوں کی ترقی کے لیے بھی پلیٹ فارم فراہم کیا۔اس پس منظر میں کئی مرد فنکار منظر عام پر آئے۔ تاہم خواتین فنکاروں کی اشد ضرورت تھی۔ پہلی مرتبہ تلاش کا سلسلہ راج بیگم پر جا کر ختم ہوا، جو اس وقت تک شادیوں یا دیگر سماجی تقریبات میں گایا کرتی تھیں۔پرانے فنکاروں کے مطابق، ان کے منظر پر آنے کا سہرا غلام قادر لنگو کے سر جاتا ہے، جو ریڈیو کشمیر سری نگر کے اولین سازندوں میں سے ایک تھے۔

لنگو نے رہتی، ایک ہمہ جہت گلوکارہ، کو سری نگر کے ڈاؤن ٹاؤن کی ایک گلی سے گزرتے ہوئے دیکھا، اور ریڈیو کشمیر کے لیے ایسے ہی فنکاروں کی تلاش ذہن میں رکھتے ہوئے انہیں ریڈیو لے آئے۔ یوں رہتی 1954 میں ریڈیو کشمیر سری نگر میں بطور نوجوان گلوکارہ شامل ہوئیں، اور اپنی پہچان راج بیگم کے طور پر حاصل کی، جو کشمیری لوک اور ہلکی کلاسیکی موسیقی کی گلوکارہ بن گئیں۔ان کی آمد ایک سنگ میل تھی کیونکہ اس نے کشمیر میں خواتین کے عوامی مظاہروں کے دروازے کھول دیے۔

فلم Songs of Paradise، جو کشمیر کی پہلی خاتون گلوکارہ راج بیگم کی عکاسی کرتی ہے، کشمیری فلم ساز دانش رینزو کی ہدایت میں اور کشمیری-امریکی پروڈیوسر شافع قاضی کی پروڈکشن میں بنی ہے۔ یہ فلم فرحان اختر اور رتیش سدھوانی کی ایکسل انٹرٹینمنٹ کے بینر تلے ریلیز ہوئی ہے۔ اس میں موسیقی، ثقافت اور ایک ایسی عورت کی ہمت کو موضوع بنایا گیا ہے جسے دنیا خاموش رکھنا چاہتی تھی۔

یہ فلم، جو او ٹی ٹی پلیٹ فارمز پر (ایمیزون پرائم پر ریلیز ہوچکی ہے) مقبول ہو رہی ہے، مرحومہ گلوکارہ کی زندگی پر بنی پہلی فلم نہیں ہے۔ان کی زندگی پر کم از کم دو فلمیں پہلے بھی بن چکی ہیں، جو مرکزی وزارتِ ثقافت اور وزارتِ اطلاعات و نشریات نے بنائی تھیں۔وزارتِ ثقافت کی فلم، جو تقریباً چار برس قبل بنی تھی، ایک منظر سے شروع ہوتی ہے جس میں نوجوان گلوکارہ کشمیری برقع میں ملبوس دکھائی دیتی ہے اور ان کے پیچھے غلام قادر لنگو کی عکاسی کرتا ایک بزرگ چل رہا ہوتا ہے۔ برقع کے نیچے سے سر ڈھکے، نوجوان گلوکارہ کو ریڈیو کے مائیکروفون کے سامنے گاتے دکھایا گیا ہے۔ان کے بے شمار یادگار گانوں میں سے صرف آٹھ کو فلم Songs of Paradiseمیں شامل کیا گیا ہے۔

جہاں صبا آزد نوجوان راج بیگم کا کردار ادا کر رہی ہیں، وہیں عمر رسیدہ فنکارہ کا کردار سونی رازدان نے نبھایا ہے، اور آواز نئی کشمیری گلوکارہ مسرّت النسا (چرار شریف) نے دی ہے، جو مقبول شاہ کرالوری کے اشعار “دل چھوران ہے دل نیوم شامن…” گاتی ہیں۔راج بیگم کے نغمات کی مسرت کی آواز میں پیشکش نے اس ابھرتی کشمیری لڑکی کو قومی اور عالمی شہرت بخشی ہے۔راج بیگم کو 2002 میں پدم شری، 2013 میں سنگیت ناٹک اکیڈمی ایوارڈ، اور جموں و کشمیر اکیڈمی آف آرٹ، کلچر اینڈ لینگویجز سمیت دیگر اعزازات سے نوازا گیا۔27 مارچ 1927 کو سری نگر کے مگَرمل باغ میں پیدا ہوئیں، اور اپنی وفات 26 اکتوبر 2016 تک ریڈیو کشمیر کے پروگراموں میں شریک رہیں۔1960 اور 70 کی دہائیوں میں پروان چڑھنے والی نسل ریڈیو کشمیر سری نگر پر نشر ہونے والے راج بیگم کے دلکش نغموں سے بخوبی واقف ہے۔ یہ نغمے آج بھی روزانہ صبح کے پروگرام “تہنز فرمایش” (آپ کی فرمائش) میں ریڈیو اور دوردرشن سری نگر پر نشر ہوتے ہیں۔

“وہ پہلی خاتون گلوکارہ تھیں جن کی آواز ریڈیو کشمیر سری نگر سے نشر ہوئی، ان کے بعد نسیم اختر، زون بیگم اور مہتاب بیگم آئیں،” استاد محمد یعقوب شیخ، اعلیٰ درجے کے صوفیانہ فنکار، نے کہا۔ وہ اس وقت فن کی دنیا میں داخل ہوئے جب راج بیگم 1986 میں ریٹائر ہو رہی تھیں۔یعقوب شیخ، جو 2020 کے اوائل میں آل انڈیا ریڈیو سری نگر سے ریٹائر ہوئے، نے آواز-دی وائس کو بتایا کہ راج بیگم ریڈیو سے وابستہ رہیں جب ان کے دادا، استاد غلام محمد قالین باف، کشمیر کے معروف صوفیانہ استاد تھے۔استاد شیخ محمد یعقوب نے بتایا کہ راج بیگم اور نسیم اختر، جو ریڈیو کے لیے گاتی تھیں، “سماج کی جانب سے سخت تنقید کا سامنا کرتی تھیں۔”

انہوں نے راج بیگم کو، جو ہمیشہ برقع پہن کر ریڈیو آتی تھیں، ایک نہایت منکسر المزاج اور شفیق شخصیت قرار دیا۔ “ان (اور نسیم اختر) کی بے شمار خدمات ہیں جو ہمیشہ یاد رکھی جائیں گی،” انہوں نے کہا، اور مزید بتایا کہ ان کے بعد آنے والی فنکارائیں راج بیگم کو ہی اپنا نمونہ سمجھتی تھیں۔بعد میں خواتین گلوکاراؤں جیسے شمیمہ دیو، کیلاش مہرا، سنینا کول اور آرتی ٹکو نے منظرِ عام پر قدم رکھا۔