آشا کھوسہ / نئی دہلی

کیا ملیالم فلم Aadujeevitham: The Goat Life  آڈوجیویتھم: دی گوٹ لائف، نے جو 2024 کے وسط میں او ٹی ٹی پلیٹ فارم نیٹ فلیکس پر ریلیز ہوئی، عرب دنیا، خاص طور پر سعودی عرب کو تارکین وطن کی غیر انسانی کام کرنے کی حالتوں کے بارے میں ہلا کر رکھ دیا،کیا اس کے نتیجے میں ریاض نے کفالت (کفیل) نظام کو ختم کر دیا؟کفالت یا سپانسرشپ سسٹم غیر ملکی مزدوروں اور ان کے مقامی کفیل (اسپانسر) کے درمیان تعلق کی وضاحت کرتا ہے، جو عموماً ان کا آجر ہوتا ہے۔

ایک تاریخی محنتی اصلاح کے طور پر، سعودی عرب نے باضابطہ طور پر دہائیوں پرانے کفالت (سپانسرشپ) نظام کو ختم کر دیا۔ یہ قدم جون 2025 میں مملکت کے وسیع تر ویژن 2030 کے حصے کے طور پر اٹھایا گیا، جس کا مقصد 1 کروڑ سے زیادہ تارکین وطن مزدوروں، جن میں 25 لاکھ سے زائد ہندوستانی شامل ہیں، کے حقوق کی از سر نو تشکیل تھا۔

فلم آڈوجیویتھم (دی گوٹ لائف) ایک عرب ملک میں کفالت نظام کو پیش کرتی ہے، اسے ناظرین کی جانب سے بہت سراہا گیا۔فلم کا مرکزی کردار نجیب ہے، ایک نوجوان جو کیرالہ سے بہتر زندگی کی تلاش میں خلیجی ملک جاتا ہے۔ فلم نے نجیب محمد کی حقیقی دل دہلا دینے والی کہانی کو پیش کیا ہے، جس کا کردار پرتھوی راج سکوماران نے ادا کیا ہے۔

جب وہ 1990 کی دہائی کے اوائل میں وہاں پہنچتا ہے، تو اس کے آجر نے اسے دھوکے سے غلاموں جیسا کام کرنے پر مجبور کر دیا، جہاں وہ صحرائے عرب میں بکریاں چراتا رہا۔آڈوجیویتھم: دی گوٹ لائف سینما گھروں میں ریلیز ہونے کے بعد نیٹ فلیکس پر بھی پیش کی گئی۔ فلم کے نیٹ فلیکس پر آنے کے بعد خلیجی ممالک میں تارکین وطن کے ساتھ ہونے والے سلوک پر بحث اور تنازع چھڑ گیا۔اسے سعودی عرب میں سخت منفی ردِ عمل کا سامنا کرنا پڑا، جہاں اسے پابندی کا سامنا کرنا پڑا۔ ملک کے ناقدین نے کہا کہ فلم نے سعودی معاشرے کی "غیر منصفانہ تصویر کشی" کی ہے اور تارکین وطن کے ساتھ سلوک کے بارے میں منفی تصورات کو بڑھایا ہے۔

سعودیوں کو غصہ اس بات پر تھا کہ فلم نے ایک "منفرد واقعہ" کو حد سے زیادہ ڈرامائی بنا کر پیش کیا اور سعودی ثقافت کی پرانی، یک رخی اور غلط تصویر دکھائی۔فلم کے ڈائریکٹر بلیسی اور عمانی اداکار طالب البلوشی (جس نے ظالم کفیل کا کردار ادا کیا) کو عوامی ردعمل پر وضاحت دینی پڑی۔

فلم نے تقریباً 160.08 کروڑ روپے کا عالمی بزنس کیا۔ اس کی 100.58 کروڑ روپے کی گھریلو کمائی نے اسے دنیا بھر میں تیسری سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ملیالم فلم بنا دیا۔یہ فلم The Goat Life کے عنوان سے انگریزی میں بھی ریلیز ہوئی۔ یہ 2008 کے ایوارڈ یافتہ ناول Goat Days (مصنف: بنیامین) پر مبنی ہے۔ کہانی ایک ملیالی تارک وطن کے سعودی عرب میں حقیقی تجربے پر مبنی ہے۔

سعودیوں کو غصہ اس بات پر تھا کہ فلم نے ایک "منفرد واقعہ" کو حد سے زیادہ ڈرامائی بنا کر پیش کیا اور سعودی ثقافت کی پرانی، یک رخی اور غلط تصویر دکھائی۔فلم کے ڈائریکٹر بلیسی اور عمانی اداکار طالب البلوشی (جس نے ظالم کفیل کا کردار ادا کیا) کو عوامی ردعمل پر وضاحت دینی پڑی۔

البوشی نے زور دیا کہ لوگوں کو فلمی کردار اور حقیقت کے درمیان فرق سمجھنا چاہیے، جبکہ بلیسی نے ایک بیان میں کہا کہ فلم عربوں کی مہربانی کو بھی اُجاگر کرتی ہے۔ تاہم، اس فلم نے خلیجی ممالک میں رائج کفالت (سپانسرشپ) نظام پر وسیع بحث چھیڑ دی، جس کے بارے میں ناقدین کا کہنا ہے کہ یہ مزدوروں کے استحصال کو بڑھاوا دیتا ہے۔ کچھ مبصرین نے کہا کہ فلم پر غصہ دراصل اس کی منفی تصویر کشی پر تھا، نہ کہ نظام میں موجود حقیقی زیادتیوں پر۔

 اس موضوع پر اس سے پہلے ایک دستاویزی فلم Maid in Hell، 2018 میں ریلیز ہوئی تھی۔ یہ فلم یوٹیوب پر دستیاب ہے اور مشرقِ وسطیٰ میں کفالت نظام کے تحت کام کرنے والی خواتین گھریلو مزدوروں پر ہونے والے ظلم و ستم اور استحصال پر روشنی ڈالتی ہے۔ اس میں ایجنٹوں اور سابق گھریلو ملازماؤں کے انٹرویوز شامل ہیں جو اپنے خوفناک تجربات بیان کرتی ہیں۔

Like a Spiral (2021) ایک اور دستاویزی فلم ہے جو لبنان میں پانچ گھریلو خواتین مزدوروں کی کہانیاں بیان کرتی ہے۔ ان کی آوازوں کے ذریعے یہ فلم کفالت نظام کے تحت آزادی کے کھو جانے کی مذمت کرتی ہے۔تاہم ان دونوں فلموں کو وہ ردعمل نہیں ملا جو ملیالم فلم کو ملا۔

سعودی عرب میں دہائیوں پرانے کفالت (سپانسرشپ) نظام کو ختم کرنا، مملکت کے ویژن 2030 اصلاحاتی منصوبے کا حصہ ہے، جس سے 1 کروڑ سے زیادہ تارکین وطن مزدوروں، بشمول 25 لاکھ سے زائد ہندوستانی وں کے حقوق میں بہتری کی توقع ہے۔کفالت نظام میں غیر ملکی مزدوروں کو ایک سعودی کفیل (عموماً آجر) کی ضرورت ہوتی تھی، جو ان کے ویزے اور قانونی حیثیت پر مکمل اختیار رکھتا تھا۔ اس کا مطلب تھا کہ مزدور اپنے آجر کی اجازت کے بغیر نوکری نہیں بدل سکتے تھے، ملک چھوڑ نہیں سکتے تھے یا اپنے رہائشی پرمٹ کی تجدید نہیں کرا سکتے تھے۔

انسانی حقوق کی تنظیموں نے طویل عرصے سے دعویٰ کیا کہ یہ نظام مزدوروں کے استحصال اور بدسلوکی کو جنم دیتا ہے، کیونکہ اگر آجر ان کی تنخواہیں یا پاسپورٹ ضبط کر لیتے تو ان کے پاس قانونی چارہ جوئی کا کوئی مؤثر طریقہ نہیں رہتا تھا۔اب سعودی عرب میں تارکین وطن اپنے معاہدے کی تکمیل یا نوٹس دے کر آجر کی اجازت کے بغیر نوکری بدل سکتے ہیں، اور ملک سے باہر سفر کرنے کے لیے کفیل کی جانب سے ایگزٹ یا ری انٹری پرمٹ کی ضرورت نہیں۔

 کفالت نظام کا خاتمہ سعودی عرب کے انسانی حقوق کے ریکارڈ کو بہتر بنانے اور بین الاقوامی محنتی معیار، خاص طور پر انٹرنیشنل لیبر آرگنائزیشن(ILO) کے اصولوں کے مطابق لانے کے طور پر دیکھا جا رہا ہے۔یہ اقدام تقریباً 1.34 کروڑ غیر ملکی مزدوروں کے لیے ایک بڑی راحت کے طور پر آیا ہے، جو مملکت کی آبادی کا تقریباً 42 فیصد ہیں۔ سعودی عرب اور دیگر خلیجی ممالک تعمیرات، زراعت، گھریلو کام کاج اور دیگر شعبوں میں ان تارکین وطن پر بھاری انحصار کرتے ہیں۔