نیویارک/ آواز دی وائس

امریکی صدر ڈونالڈ ٹرمپ نے ایک بار پھر اپنا وہ دعویٰ دہرایا ہے کہ ہندوستان اور پاکستان کے درمیان مئی میں اُس وقت ’’امن قائم‘‘ ہوا، جب انہوں نے دونوں ایٹمی طاقتوں کو یہ دھمکی دی تھی کہ اگر انہوں نے اپنا فوجی تنازعہ جاری رکھا تو وہ ان کے ساتھ تجارتی معاہدے منسوخ کر دیں گے۔ ٹرمپ نے ہندوستان اور پاکستان کے درمیان فوجی جھڑپ رکنے کے بعد سے کئی بار یہ بیان دہرایا ہے۔

بدھ کے روز فلوریڈا کے میامی میں منعقدہ ‘امریکہ بزنس فورم’ سے خطاب کرتے ہوئے ٹرمپ نے یہ بھی دعویٰ کیا کہ ہندوستان اور پاکستان کے درمیان ہوئے فوجی تصادم میں آٹھ طیارے ’’مار گرائے گئے تھے‘‘۔ تاہم، انہوں نے یہ واضح نہیں کیا کہ یہ طیارے کس ملک کے تھے۔

اب تک ٹرمپ یہ کہتے آئے ہیں کہ تصادم کے دوران سات طیارے مار گرائے گئے تھے۔ انہوں نے کہا کہ آٹھ ماہ کے عرصے میں انہوں نے کوسووو اور سربیا کے علاوہ کانگو اور روانڈا سمیت آٹھ جنگوں کا خاتمہ کیا جو طویل عرصے سے جاری تھیں۔ ٹرمپ نے کہا کہ پاکستان اور ہندوستان... میں ان دونوں کے ساتھ ایک تجارتی معاہدے پر بات چیت کر رہا تھا، اور تب میں نے سنا کہ وہ جنگ کرنے جا رہے ہیں۔ سات طیارے مار گرائے گئے اور آٹھواں بری طرح نقصان زدہ ہوا... کل ملا کر آٹھ طیارے گرائے گئے۔ امریکی صدر نے مزید کہا کہ میں نے کہا، یہ جنگ ہے اور وہ اس میں آگے بڑھ رہے ہیں۔ وہ دو ایٹمی طاقتیں ہیں۔ میں نے کہا، جب تک آپ امن پر راضی نہیں ہوتے، میں آپ لوگوں کے ساتھ کوئی تجارتی معاہدہ نہیں کروں گا۔

انہوں نے بتایا کہ دونوں ممالک نے کہا، بالکل نہیں، اس کا تجارت سے کوئی تعلق نہیں۔ میں نے کہا، اس کا ہر چیز سے تعلق ہے۔ آپ ایٹمی طاقتیں ہیں۔ اگر آپ ایک دوسرے سے لڑیں گے تو ہم آپ کے ساتھ کوئی معاہدہ نہیں کریں گے۔ ٹرمپ نے سامعین کی زور دار تالیوں کے درمیان کہا کہ ایک دن بعد مجھے فون آیا کہ ‘ہم نے امن قائم کر لیا ہے۔’ وہ رک گئے۔ میں نے کہا، شکریہ، اب تجارت کرتے ہیں۔ کیا یہ بہترین نہیں؟ یہ سب ٹیرف کی وجہ سے ہوا... ٹیرف کے بغیر، یہ کبھی نہ ہوتا۔

ٹرمپ نے 10 مئی کو سوشل میڈیا پر اعلان کیا تھا کہ ہندوستان اور پاکستان واشنگٹن کی ثالثی میں ’’دیر رات‘‘ تک جاری رہنے والی بات چیت کے بعد ’’مکمل اور فوری جنگ بندی‘‘ پر متفق ہو گئے ہیں۔ اس کے بعد سے وہ 60 سے زیادہ مرتبہ یہی دعویٰ دہرا چکے ہیں۔ تاہم، ہندوستان نے ہمیشہ کسی تیسرے فریق کی ثالثی سے انکار کیا ہے۔ میامی میں اپنے خطاب کے دوران ٹرمپ نے یہ بھی کہا کہ انہوں نے اسرائیل اور ایران، مصر اور ایتھوپیا، آرمینیا اور آذربائیجان، اور کمبوڈیا اور تھائی لینڈ کے درمیان تنازعات کے حل میں بھی مدد کی ہے۔

انہوں نے حال ہی میں چین، جاپان، اور ملیشیا کے ساتھ کیے گئے اقتصادی معاہدوں کا بھی ذکر کیا اور کہا کہ یہ سب بہترین تجارتی معاہدے ہیں جو سب کے لیے فائدہ مند ہیں۔