نئی دہلی: وزارتِ خارجہ نے جمعہ کے روز نیو یارک ٹائمز کی اس سرخی پر اعتراض کیا جس میں پاکستان کے زیرِ انتظام جموں و کشمیر (پی او جے کے) کو "پاکستانی کشمیر" قرار دیا گیا تھا۔ وزارت نے بین الاقوامی شراکت داروں اور ذرائع ابلاغ سے مطالبہ کیا کہ وہ اس خطے کے لیے درست قانونی اور سیاسی اصطلاحات استعمال کریں۔

نئی دہلی میں ہفتہ وار پریس بریفنگ کے دوران وزارتِ خارجہ کے ترجمان رندھیر جیسوال نے کہا کہ جموں، کشمیر اور لداخ کے تمام علاقے ہندوستان کا اٹوٹ اور ناقابلِ تنسیخ حصہ ہیں۔ انہوں نے کہا، "ہمارا مؤقف بالکل واضح ہے کہ جموں، کشمیر اور لداخ کے مرکز کے زیرِ انتظام علاقوں کا پورا خطہ ہندوستان کا اٹوٹ اور ناقابلِ تنسیخ حصہ ہے۔ یہ علاقے پہلے بھی ہندوستان کا حصہ تھے، آج بھی ہیں اور آئندہ بھی رہیں گے۔"

انہوں نے مزید کہا، "ہم اپنے تمام شراکت داروں اور متعلقہ فریقوں سے گزارش کرتے ہیں کہ وہ اس علاقے کے لیے وہی درست نام استعمال کریں جسے ہم تسلیم کرتے ہیں۔" وزارتِ خارجہ کا یہ بیان چند روز قبل امریکہ میں ہندوستانی سفارت خانے کی جانب سے نیو یارک ٹائمز کی ایک سرخی پر اعتراض کے بعد سامنے آیا، جس میں اخبار نے پاکستان کے زیرِ انتظام کشمیر کو "پاکستانی کشمیر" لکھا تھا۔

ہندوستانی سفارت خانے نے سوشل میڈیا پلیٹ فارم ایکس پر کہا تھا، "نیو یارک ٹائمز کی یہ سرخی گمراہ کن اور غلط ہے۔ کوئی 'پاکستانی کشمیر' نہیں، بلکہ صرف 'پاکستان کے زیرِ قبضہ کشمیر' ہے۔" سفارت خانے نے ایک بار پھر دہلی کے مؤقف کو دہراتے ہوئے کہا کہ جموں و کشمیر اور لداخ کے مرکز کے زیرِ انتظام علاقے ہمیشہ سے ہندوستان کا اٹوٹ اور ناقابلِ تنسیخ حصہ رہے ہیں، ہیں اور رہیں گے۔ بیان میں یہ بھی الزام لگایا گیا کہ پاکستان نے ان علاقوں کے کچھ حصوں پر غیر قانونی قبضہ کر رکھا ہے اور وہ وہاں کے لوگوں کے خلاف تشدد کا استعمال کر رہا ہے۔

وزارتِ خارجہ نے جمعہ کے روز بیرونِ ملک ملازمت دلانے والی جعلی ایجنسیوں سے محتاط رہنے کی سخت تنبیہ کرتے ہوئے بتایا کہ سفارتی کوششوں کے نتیجے میں روسی فوج میں شامل 139 ہندوستانی شہریوں کو واپس لایا جا چکا ہے، جبکہ مزید تقریباً دو درجن افراد کی رہائی کے لیے کوششیں جاری ہیں۔

قومی دارالحکومت میں منعقدہ دو ہفتہ وار پریس بریفنگ کے دوران وزارتِ خارجہ کے ترجمان رندھیر جیسوال نے بیرونِ ملک ملازمت کے خواہش مند افراد سے کہا کہ وہ غیر ملکی ملازمت کی پیشکشوں پر انتہائی احتیاط سے غور کریں۔ انہوں نے کہا، "ہم روسی حکام کے ساتھ مسلسل رابطے میں ہیں تاکہ روسی فوج میں موجود باقی ہندوستانی شہریوں کی رہائی یقینی بنائی جا سکے۔

اب تک ہماری کوششوں سے 139 ہندوستانی شہری واپس آ چکے ہیں، جبکہ باقی تقریباً دو درجن افراد کی رہائی کے لیے بھی سفارتی کوششیں جاری ہیں۔" انہوں نے مزید کہا، "ہم ایک بار پھر عوام کو خبردار کرتے ہیں کہ وہ ایسے افراد اور ایجنسیوں کی جانب سے دی جانے والی ملازمت کی پیشکشوں سے محتاط رہیں جو دھوکے پر مبنی اور خطرناک ہو سکتی ہیں۔"

اسی روز سپریم کورٹ نے روس-یوکرین جنگ میں پھنسے ہندوستانی شہریوں کے اہل خانہ کو راحت فراہم کرنے کے لیے کئی اہم ہدایات جاری کیں۔ چیف جسٹس آف انڈیا سوریہ کانت کی سربراہی والی بنچ نے وزارتِ خارجہ کو ہدایت دی کہ متاثرہ خاندانوں کی مدد کے لیے ایک نوڈل افسر مقرر کیا جائے، جس کی رابطہ معلومات براہِ راست اہل خانہ کو فراہم کی جائیں۔

عدالت نے یہ بھی حکم دیا کہ جاں بحق افراد کی شناخت کے لیے ڈی این اے جانچ میں سہولت فراہم کی جائے، متاثرہ خاندانوں کو مفت قانونی امداد دی جائے، اور معاوضے اور میتوں کی وطن واپسی سے متعلق تمام دستاویزات کا مقامی زبانوں میں ترجمہ فراہم کیا جائے۔ سپریم کورٹ نے وزارتِ خارجہ کو ہدایت دی کہ روسی حکام کے سامنے معاوضے کے دعوے دائر کرنے کے طریقۂ کار پر مشتمل ایک جامع رہنما دستاویز تیار کی جائے، جس کا علاقائی زبانوں میں بھی ترجمہ ہو۔ عدالت نے واضح کیا کہ معاوضے کے دعووں کی کارروائی میتوں کی وطن واپسی یا آخری رسومات میں تاخیر کا سبب نہیں بننی چاہیے۔ عدالت نے ریاستی قانونی خدمات اتھارٹیز کو بھی متاثرہ خاندانوں کو مفت قانونی امداد فراہم کرنے کی ہدایت دی، جبکہ وزارتِ خارجہ سے کہا کہ روسی حکام کی جانب سے موصول ہونے والی دستاویزات کے ترجمے بھی فراہم کیے جائیں۔

عدالتی حکم کے مطابق، 2024 اور 2025 کے دوران کئی ہندوستانی نوجوان تعمیرات، ہوٹل اور خدمات کے شعبے میں ملازمت کے وعدے پر مختلف ویزوں کے ذریعے روس گئے، لیکن وہاں پہنچنے پر ان کے پاسپورٹ ضبط کر لیے گئے اور انہیں زبردستی روسی فوج میں شامل کر کے محاذِ جنگ پر بھیج دیا گیا۔

عدالت نے کہا کہ کئی ہندوستانی نوجوان جنگ میں جان گنوا چکے ہیں اور بعض معاملات میں شناخت کی تصدیق کے باوجود ان کی میتیں اب تک وطن واپس نہیں لائی جا سکیں۔ یہ درخواستیں 26 ہندوستانی شہریوں کے اہل خانہ نے دائر کی تھیں، جن کا الزام ہے کہ ان کے رشتہ داروں کو ملازمت یا تعلیم کے جھوٹے وعدوں کے ذریعے روس لے جایا گیا اور بعد میں انہیں زبردستی روسی فوج میں شامل کر دیا گیا۔

اپریل میں ہونے والی ایک سماعت کے دوران مرکزی حکومت نے سپریم کورٹ کو بتایا تھا کہ ان 26 افراد میں سے 10 جنگ میں ہلاک ہو چکے ہیں، ایک شخص روس میں فوجداری مقدمے کا سامنا کر رہا ہے، جبکہ ایک اور شخص نے اپنی مرضی سے فوجی معاہدہ جاری رکھنے کا فیصلہ کیا ہے۔ حکومت نے یہ بھی کہا تھا کہ بعض ہندوستانی ایجنٹوں کے دھوکے کا شکار ہوئے، جبکہ کچھ افراد نے جان بوجھ کر فوجی معاہدوں پر دستخط کیے تھے۔ جمعہ کو سپریم کورٹ کی جانب سے جاری ہدایات کا مقصد متاثرہ خاندانوں کو مؤثر ادارہ جاتی تعاون فراہم کرنا اور شناخت، وطن واپسی اور معاوضے کے عمل کو تیز کرنا ہے۔