تحریر: ثاقب سلیم

کیا آپ جانتے ہیں کہ ہندوستان کا ترنگا یورپی سرزمین پر ایک بین الاقوامی کھیلوں کے مقابلے میں 15 اگست کو لہرایا گیا تھا، وہ بھی آزادی سے گیارہ سال پہلے؟ یہ موقع 1936ء کے برلن اولمپکس کے ہاکی فائنل کا تھا اور جس ٹیم نے قومی پرچم (اس وقت کانگریس کا پرچم) لہرایا، اس کی قیادت جرمنی کے خلاف فائنل میں دھیان چند کر رہے تھے۔

ہم میں سے اکثر تاریخ اور سیاست سے لاعلمی کی وجہ سے دھیان چند کو دوسرے کھلاڑیوں جیسے ڈونلڈ بریڈمین، محمد علی، کے۔ اے۔ جبّار یا سچن ٹنڈولکر کے برابر رکھنے کی کوشش کرتے ہیں۔ ہم یہ نہیں سمجھتے کہ دھیان چند نے کس قدر مشکلات کا مقابلہ کیا اور ایک غلام قوم کو عالمی چیمپیئن بنانے کے لیے کس طرح حوصلہ دیا۔

ہندوستانی ہاکی ٹیم، جس نے اس سے پہلے 1928ء ایمسٹرڈیم اور 1932ء لاس اینجلس اولمپکس میں طلائی تمغے جیتے تھے، ایک نوآبادی ہونے کے باوجود ان مقابلوں میں شریک ہوئی۔ یہ سب قومی امنگوں کا نتیجہ تھا جسے سب سے پہلے سر درابجی ٹاٹا نے خواب کی صورت میں دیکھا اور بعد میں کئی ریاستوں کے حکمرانوں اور سیاست دانوں نے اسے سہارا دیا۔ ہندوستان اپنی الگ قومی حیثیت منوانا چاہتا تھا اور بین الاقوامی کھیلوں کا میدان اس کا بہترین مقام تھا۔

اگر ٹاٹا نے خواب دیکھا، پٹیالہ، میسور، نظام، بھوپال کی بیگم اور دیگر حکمرانوں نے مالی مدد دی، تو دھیان چند کی محنت اور کمال نے اس خواب کو حقیقت بنایا۔ برطانوی نوآبادی ہونے کے باوجود ہندوستان نے اولمپکس میں طلائی تمغے جیتے۔ یہ جیت نہیں تھی، بلکہ کھیل پر ہندوستان کی مکمل حکمرانی تھی۔ انہوں نے قومی وقار کے لیے یورپی قوموں کو ان کے اپنے کھیل میں شکست دی۔

سال1936ء تک دھیان چند کو کپتان نہیں بنایا گیا کیونکہ ان کا پس منظر عام سا تھا۔ اُس وقت طبقاتی فرق بہت اہم تھا اور ایک معمولی فوجی افسر کپتانی کا خواب بھی نہیں دیکھ سکتا تھا۔ اگرچہ وہ 1928 اور 1932 میں بہترین کھلاڑی تھے مگر کپتانی سے محروم رہے۔ 1936 میں بالآخر انہوں نے یہ رکاوٹ توڑ دی اور کپتان بنے۔

ٹیم ہٹلر کے جرمنی گئی۔ ان کے دل قومی غرور سے بھرے ہوئے تھے۔ دنیا کو یہ جاننا تھا کہ ہندوستان موجود ہے اور کسی سے کمتر نہیں۔ دھیان چند نے بعد میں لکھا: ’’جب ہم سفر کرتے تھے تو ہمارے لیے صرف دو چیزیں اہم تھیں: ملک کا نام اور کھیل۔ آج کل نوجوان کھلاڑی ذاتی آسائشوں کو قوم کے لیے فرض سمجھنے سے زیادہ اہمیت دیتے ہیں۔ میں اپنے نوجوان دوستوں کو بتانا چاہتا ہوں کہ اگر ہندوستان کو دنیا کی دیگر قوموں کے برابر آنا ہے تو ذاتی آسائشوں کی قربانی دینی ہوگی اور غرور چھوڑنا ہوگا… ملک کا نام اور کھیل ہی مقصد ہونا چاہیے، باقی سب ثانوی۔‘‘

برلن کا سفر آسان نہ تھا۔ ٹیم کے پاس پیسے کم تھے۔ وہ تیسری کلاس میں سفر کرتے، ٹرینوں میں سلیپر ٹکٹ نہیں خرید سکتے تھے اور کبھی کبھار کھانے چھوڑ دیتے تھے کیونکہ استطاعت نہیں تھی۔ مگر وہ دنیا کو فتح کرنا چاہتے تھے کیونکہ ایک غریب، غلام قوم ان کے پیچھے کھڑی تھی۔

افتتاحی تقریب میں جب جرمنی کا قومی ترانہ بجا تو ٹیم کے ایک رکن ایم۔ این۔ مسعود نے لکھا: ’’ہمارے تصور میں ہندوستان ابھرا، جہاں غریب روٹی کو ترس رہے تھے، بے روزگار زندگی کی جنگ لڑ رہے تھے اور امیر سب کچھ نظرانداز کر کے عیش و آرام میں تھے۔ اس لمحے ہمارے دل میں قومی احساسات نے زور مارا اور سٹیڈیم میں لوگوں کی یکجہتی نے ہمیں اپنی غربت اور بدحالی پر شرمندہ کر دیا۔‘‘

ان کے دلوں میں صرف کھیل نہیں بلکہ بغاوت بھی تھی۔ بوریا مجمدار لکھتے ہیں: ’’ہندوستانی واحد ٹیم تھی، امریکیوں کے علاوہ، جس نے جرمن چانسلر (ہٹلر) کو نازی سلام پیش کرنے سے انکار کیا۔‘‘ یہ فیصلہ برطانوی حکومت کی پالیسی اور میزبان حکومت دونوں کے خلاف چیلنج تھا۔ غالب امکان ہے کہ یہ گاندھی کی قیادت میں کانگریس کے نازی ازم اور فاشزم کے خلاف رویے کی جھلک تھی۔

مجمدار کے مطابق: ’’ہٹلر کو سلام نہ کرنا ایک عظیم بغاوت تھی، جو ہندوستانی قوم پرستی اور کانگریس پارٹی کے اصولوں سے مکمل طور پر ہم آہنگ تھی۔‘‘

دھیان چند ایک حقیقی قومی ٹیم کی قیادت کر رہے تھے۔ وہ ٹیم جس کے پاس نہ پیسہ تھا، نہ ساز و سامان، نہ کوئی پہچان۔ مگر وہ امید تھے۔ دھیان چند امید تھے۔

راجو مکھرجی کے مطابق دھیان چند نے یاد کرتے ہوئے کہا: ’’1936ء کے اولمپکس کے فائنل سے پہلے ہم کچھ گھبرائے ہوئے تھے کیونکہ ہم جرمنی سے ایک دوستانہ میچ ہار چکے تھے۔ مگر ہمارے مینیجر پنکج گپتا نے اچانک ایک کانگریس کا پرچم نکالا اور کہا کہ یہ محض میچ نہیں بلکہ آزادی کی جنگ ہے۔ کھلاڑی، چاہے ہندو، مسلم، سکھ یا عیسائی تھے، سب پرجوش ہو گئے۔ ہم نے پرچم کو سلام کیا، دعا مانگی اور میدان میں ماں دھرتی کے لیے لڑنے اترے۔‘‘

یورپ اور ہندوستان کے مختلف حصوں سے ہندوستانی لوگ فائنل دیکھنے آئے۔ برودا اور بھوپال کے حکمران بھی موجود تھے۔ سب کی نظریں دھیان چند پر تھیں۔ انہوں نے جوتے اور موزے اتار کر ننگے پیر ربڑ کے تلوؤں میں کھیلا اور دوسرے ہاف میں مزید برق رفتار ہو گئے۔

ہندوستان نے 8-1 سے جیت کر ہاکی پر اپنی برتری ثبت کر دی۔ دھیان چند اب جادوگر بن چکے تھے۔ آزادی سے پہلے ہی ہندوستان عالمی سطح پر پہچان حاصل کر رہا تھا۔

آج دھیان چند کے یومِ پیدائش کو قومی یومِ کھیل کے طور پر منایا جاتا ہے، اور یہ اس عظیم محبِ وطن کو خراجِ عقیدت پیش کرنے کا سب سے کم ترین طریقہ ہے۔