ممبئی/ آواز دی وائس
کرن راؤ کی ہدایتکاری میں بننے والی فلم ’لاپتہ لیڈیز‘ پر کئی سوالات اٹھ رہے ہیں۔سوشل میڈیا پر صارفین کا کہنا ہے کہ فلم لاپتہ لیڈیز کی کہانی فرانسیسی فلم ساز فیبریس براک کی عربی شارٹ فلم برقعہ سٹی سے کافی حد تک ملتی جلتی ہے۔ اس تنازع پر اب لاپتہ لیڈیز کے مصنف بپلب گوسوامی اور برقعہ سٹی کے ڈائریکٹر فیبریس براک نے ردعمل دیا ہے۔
فلم ’برقعہ سٹی‘ سے ملتی ہے ’لاپتہ لیڈیز‘ کی کہانی
شارٹ فلم برقعہ سٹی کے ہدایت کار فیبریس براک نے آئی ایف پی کو دیے گئے ایک انٹرویو میں لاپتہ لیڈیز اور اپنی فلم کے درمیان مشابہت پر بات کی۔ انہوں نے کہا کہ جب تک انہیں اس مماثلت کا علم نہیں تھا، انہوں نے لاپتہ لیڈیز دیکھی ہی نہیں تھی۔
جب ان سے دونوں فلموں میں مماثلت کے بارے میں سوال کیا گیا تو انہوں نے کہا کہ جب انہوں نے فلم پہلی بار دیکھی، تو انہیں اندازہ ہوا کہ فلم کی تھیم ان کی شارٹ فلم جیسی ہی ہے۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ کہانی اور کردار بہت زیادہ ملتے جلتے ہیں، اور لاپتہ لیڈیز میں جو کردار دکھائے گئے ہیں وہ بھی کافی حد تک ایک جیسے ہیں۔
۔2017 میں لکھی گئی ’برقعہ سٹی‘ – ڈائریکٹر
فیبریس براک نے بتایا کہ ان کی فلم کے اختتام پر جب ناظرین کو یہ پتہ چلتا ہے کہ عورت نے جان بوجھ کر اپنے شوہر سے بھاگنے کا فیصلہ کیا، تو یہ حصہ بھی لاپتہ لیڈیز سے بالکل ملتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ برقعہ سٹی 2017 میں لکھی گئی تھی اور 2018 میں اس کی شوٹنگ ہوئی تھی، جبکہ اسے 2020 میں کولکتہ اور اوروول میں دو فلمی میلوں میں دکھایا گیا تھا۔
انٹرویو کے دوران جب ان سے پوچھا گیا کہ فلم دیکھنے کے بعد انہیں کیسا محسوس ہوا، تو انہوں نے جواب دیا کہ جب مجھے اس بارے میں معلوم ہوا، تو میں بہت حیران اور افسردہ ہوا، خاص طور پر جب مجھے پتہ چلا کہ یہ فلم ہندوستان میں بے حد مقبول ہوئی اور آسکر کے لیے شارٹ لسٹ بھی کی گئی۔
انہوں نے مزید کہا کہ میں اس سوچ میں تھا کہ برقعہ سٹی کو ایک فیچر فلم کی شکل میں پیش کیا جائے، لیکن اب یہ ممکن نہیں لگتا۔ فیبریس نے کہا کہ وہ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے لاپتہ لیڈیز کے فلم سازوں سے بات کریں گے۔
لاپتہ لیڈیز کے مصنف نے الزامات کو مسترد کیا
دوسری جانب لاپتہ لیڈیز کے مصنف بپلب گوسوامی نے ہفتے کے روز ایک باضابطہ بیان جاری کرتے ہوئے مواد چوری کے تمام الزامات کو مسترد کر دیا۔ مصنف نے دعویٰ کیا کہ انہوں نے 2014 میں لاپتہ لیڈیز کا آئیڈیا اسکرین رائٹرز ایسوسی ایشن میں رجسٹر کروایا تھا اور 2018 میں ٹو برائیڈز کے نام سے ایک مکمل فیچر فلم اسکرپٹ بھی رجسٹر کروائی گئی تھی۔
انہوں نے اپنے بیان میں لکھا کہ یہ تمام الزامات نہ صرف ایک مصنف کے طور پر مجھے کمزور کرتے ہیں، بلکہ پوری فلم میکنگ ٹیم کی محنت کو بھی نقصان پہنچاتے ہیں۔
۔2023 میں ریلیز ہونے والی فلم
لاپتہ لیڈیز، جسے کرن راؤ نے ڈائریکٹ کیا اور عامر خان نے پروڈیوس کیا، سال 2023 میں ریلیز ہوئی۔ اس فلم میں نیتانشی گوئل، پرتھبھا رانتا، سپرش شریواستو، چھایا قدم اور روی کشن مرکزی کرداروں میں نظر آئے۔
