چینئی : چنئی کے 19 سالہ نوجوان محمود اکرم، جو 400 زبانوں میں پڑھنے، لکھنے اور ٹائپ کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں اور ان میں سے 46 زبانیں روانی سے بول سکتے ہیں، کا خواب ہے کہ تمل کلاسیکی ادب کے شاہکاروں جیسے "تروکّرل" اور "تولکاپیّم" کا ترجمہ زیادہ سے زیادہ زبانوں میں کریں۔ "تروکّرل" تقریباً 2,200 سال قدیم تصنیف ہے جو انسانی زندگی کے مختلف پہلوؤں پر روشنی ڈالتی ہے۔ "تولکاپیّم" کی قدامت پر مختلف آراء ہیں، جو 5,320 قبل مسیح سے 8ویں صدی عیسوی تک متعین کی جاتی ہے۔ اس کے موجودہ مخطوطات تین کتابوں پر مشتمل ہیں، جن میں مجموعی طور پر 1,612 سُتر (اصول) شامل ہیں۔

محمود اکرم کی زبانوں سے دلچسپی بچپن سے ہی شروع ہوئی۔ ان کے والد، شلبی موزیپریان، خود 16 زبانوں پر عبور رکھتے ہیں اور لسانیات کے ماہر ہیں۔ جب محمود کی عمر چار سال تھی، تو انہوں نے انگریزی اور تمل حروف تہجی سیکھنا شروع کیے اور محض چھ دن میں انگریزی اور تین ہفتوں میں تمل حروف تہجی پر عبور حاصل کر لیا۔ آٹھ سال کی عمر میں، انہوں نے سب سے کم عمر کثیر لسانی ٹائپسٹ کا عالمی ریکارڈ قائم کیا۔ بارہ سال کی عمر تک، انہوں نے 400 زبانیں سیکھ لیں اور جرمنی میں 70 لسانی ماہرین کے درمیان مقابلے میں تیز ترین ترجمہ کر کے تیسرا عالمی ریکارڈ قائم کیا۔ محمود نے اپنی رسمی تعلیم آن لائن ذرائع سے مکمل کی اور مختلف یونیورسٹیوں سے لسانیات اور انگریزی ادب میں ڈگریاں حاصل کیں۔ وہ تمل ناڈو کی الاگپا یونیورسٹی سے انیمیشن میں بی ایس سی بھی کر رہے ہیں۔ ان کی خواہش ہے کہ وہ اپنی لسانی مہارتوں کے ذریعے تمل ثقافت اور ادب کو عالمی سطح پر متعارف کرائیں اور لوگوں کو زبانوں کی تنوع اور خوبصورتی سے روشناس کرائیں۔